Having a child should not be reduced to a transaction like buying something in a shop, writes David Quinn “I’m a 37-year-old single woman and I desperately want to become a mother”, says the letter-writer to the agony aunt at the Irish Independent. She explains that she has more or less given up on finding…