by John Lavenburg Last January when Chris Charles Scott directed a documentary about five French priests that cared for the sick through the 1873 yellow fever epidemic in Shreveport, Louisiana, he never expected that it would have a spot in this year’s Cannes World Film Festival. The expectation, Mr Scott said, was a regional and…