The former director of the Vatican’s financial watchdog agency told the Vatican court that his office’s minimal involvement in a costly property deal was at the behest of Pope Francis and several top Vatican officials. Tommaso Di Ruzza, the former director of the Vatican watchdog agency, then known as the Financial Information Authority, or AIF,…