Proposed exclusion zone legislation aimed at silencing pro-life witness is a “draconian” restriction on free expression and freedom of belief, Bishop Kevin Doran has said.