The international community must cooperate to advance disarmament rather than embrace the “false security” offered by nuclear weapons, the Vatican’s foreign minister said.